Día de Acción de Gracias

© by Paulovich

La Paz - Bolivia, Viernes, 27 de noviembre de 2009

Ayer se celebró en Estados Unidos el Día de Acción de Gracias, cuando las familias norteamericanas se reúnen para agradecer a Dios por los dones que cada una recibió, una tradición que se celebra también en muchos lugares del mundo y que yo la aprendí en Cochabamba, que es el down town boliviano.

Fue así que mis parientes y yo nos reunimos en mi casa para cenar juntos compartiendo un pavito y un pastel de zapallo, al igual que todos los años cuando llega el último jueves del mes de noviembre, sin importarnos que también a esa misma hora nuestro presidente Evo cenaba con su amigo el Presidente de la República Islámica de Irán, algo que no le critico porque cada uno tiene los amigos que quiere y da las gracias al Dios que le gusta; yo soy católico y cristiano, y Evo tiene derecho a ser musulmán o pachamamífero, que así seguramente se llaman los adoradores de la Pachamama.

Entre mis tíos estuvo Huevastián, a quien tanto quiero porque tiene el alma cándida y no es ningún CJD (hermosa sigla que acabo de inventar para designar a los cojudos sin herirlos, y para no parecer un grosero delante de las señoras de San Vicente de Paul, a las que quiero y venero). Hablé con mi tío Huevastián y le pregunté qué pensaba acerca del thanks given day, respondiéndome que le parecía muy bien que hubieran pueblos que agradecen a Dios y muy mal que hubieran colectividades humanas que no lo hagan, por lo menos una vez al año con suspensión de actividades públicas y privadas. Le pregunté a Huevastián si Bolivia es un país malagradecido. Mi tío me respondió que los bolivianos somos nobles, pero que hemos borrado a Dios de nuestra Constitución y que lo hemos sacado a patadas del Palacio de Gobierno, del Congreso, de los ministerios y hasta de las escuelas y colegios públicos para entregarnos a los yatiris que sólo creen en la Pachamama.

Mi tío Huevastián no había sido tan CJD como alguna gente cree, y cuando quise arrebatarle un ala de pavo que vi en su plato, me dijo que yo no comiera tanto pavo porque él no era ningún pavote, como dicen los argentinos.

Mi pariente Huevastián también me recordó que el año pasado, en esta misma fecha, me hizo notar que en las principales lenguas originarias como el aymara y el quechua no existe la palabra “gracias” y que por ello recurren a la expresión de Dios pagará y los quechuas Dius pagarasunqui. Pregunté a Winonna, mi empleada doméstica que sabe del aymara, y me confirmó la versión de mi tío preferido.

Para concluir, debo contarles que toda mi familia agradeció a Dios por la vida, la salud de los componentes de la familia de Paulino Huanca y también yo le agradecí por estar vivo, aunque casi ciego, pues he perdido la visión en un ojo, pero aún puedo llorar por los dos ojos pensando en los que no agradecen a Dios, y sólo agradecen a quienes nos prometen ayuda económica mientras amenazan al mundo con sus armas nucleares.